Nota sobre la recusatio en Herrera: la imitación de los elegiacos latinos en Versos, I, elegía 6

Añadido por asistente1@acuedi.org - Jul 24, 2015 - Literatura

Descripción

En el poema «En tanto que, Malara, el fiero Marte», Fernando de Herrera reelabora principalmente dos elegías de Propercio (I, 7 y II, 34), a las que añade varios recuerdos de Ovidio y de otros lugares del vate de Umbría. Por una parte, este artículo analiza el proceso de la imitación, que puede definirse como compuesta y creativa. Por otra, destaca la importancia del texto para el estudio del género elegiaco en Herrera y en la poesía renacentista española: en primer lugar, muestra la influencia directa de los poetas eróticos romanos; en segundo término, ilustra la recuperación del tema de la recusatio para el debate quinientista sobre la poesía; por último, ofrece un claro ejemplo del tipo de modificaciones en el tratamiento del asunto amoroso inherentes al intento de adaptación de la elegía clásica a las convenciones petrarquistas de la poesía moderna.

* Párrafo del texto extraído como resumen.


Rodríguez, J. (2004). Nota sobre la recusatio en Herrera: la imitación de los elegiacos latinos en Versos, I, elegía 6. Revista de Literatura, 66 (132), pp. 349-371.

Comentarios