La entonación de las preguntas ratificadas en español y sus equivalentes "question tags" en inglés: una comparación

Añadido por asistente1@acuedi.org - Nov 11, 2013 - Traducción

Descripción

En este artículo se describe un aspecto de la prosodia melódica del español y se lo compara con su equivalente en inglés: la frecuencia fundamental de la pregunta ratificada y de la 'question tag'. Se describe y analiza el comportamiento de anglo e hispanoparlantes en la emisión de este particular tipo de preguntas tratando de establecer los puntos de divergencia entre ambos sistemas que explicarían las dificultades que enfrentan los hispanohablantes al aprender la prosodia melódica del inglés.


Cid Uribe, M. (1996). La entonación de las preguntas ratificadas en español y sus equivalentes "question tags" en inglés: una comparación. Onomázein, nro. 1, pp. 56-70.

http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/cl/

Comentarios